I LOVE YOU....NOR DO I

(Je t’aime....Moi Non Plus)
Translation by Mick Harvey


I love you, I love you
Oh yes, I love you
Nor do I
Oh, my love
Like a wave irresolute
I go, I go and I come
Inside you my love
I go and I come
Inside you my love
and then
I hold
on

I love you, I love you
Oh yes, I love you
Nor do I
Oh, my love
You are the wave
And I the naked island
You go you go and you come
Inside me, my love
You go and you come
Inside me, my love
And then
We are
One

I love, I love you my love
Inside me, my love
I love you, my love
Deep inside me, my love
And then
We are
One

I love you, I love you
Oh yes, I love you
Nor do I
Oh, my love
Physical love is a dead end
I go, I go and I come
Inside you my love
I go and I come
and I hold on
No
Now!
Come!